范德米卫(Van De Merwe)家族的又完成一项特技。虽然彼得过去完全专注于鸽子，但现在由他的女儿格文（Gwen）来接手。格文（Gwen）是一位彻头彻尾的爱马者，显然具备与动物打交道的诀窍，她在鸽舍的出色表现以及取得的非凡成绩就证明了这一点。由于健康原因，彼得照顾鸽子的时间非常有限，不过任何帮助都令人欣喜，因此范德米卫一家继续享受赛鸽这项美妙的运动。

谈谈享受这项美妙的运动！上周末（2025年7月5日），伊苏丹国家比赛已经箭在弦上,张弓待发。706位鸽友上笼了7,323羽鸽子。格文（Gwen）在这场573公里的比赛中上笼了77羽鸽子。鸽子在温和的西南风中放飞，格文（Gwen）的冠军鸽的平均速度为 1,411 米/分。

"普洛尼亚Plonia" NL24-8433143拔得头魁，令其它千军万马之鸽望尘莫及，叹为观止。

6月17日，彼得的母亲离开了这个世界。这对整个家庭来说是一段艰难的时期，为了纪念她，伊苏丹全国冠军以她的名字命名。

其他顶级翔绩鸽是：

我们祝愿您在未来几周内继续超越极限，超越自我，成功不断。

Stefan Mertens